The NASDAQ Composite gave up nearly all of its year-to-date gains and the S&P 500 erased almost half of its own as both indexes fell for the third straight week.